Afghan Expertise

We offer an expert Afghan translation and interpreting service which has been carefully designed to cater to the requirements of people operating in and around this sensitive region.

Our interpreters and translators specialise in all of the most common languages used in Afghanistan including Dari, Pashto (sometimes referred to as Pashtu) and Farsi.

As well as having superior language knowledge, they also specialise in all aspects of Afghan politics, religious matters, history, traditions and cultural affairs. We also guarantee a high level of confidentiality and sensitivity as much of the work that we do in this area is for government, humanitarian and not-for-profit organisations.

If you need expert Afghan translation and interpretation services, we have the proven expertise to support your requirements.


Our expert interpreters deal with all Afghan issues. They work throughout the UK on government, humanitarian, legal and immigration matters and are regular attendees at meetings, conferences and symposia related to Afghan matters. They also travel regularly for international gatherings both within the EU and worldwide. 


We have the knowledge and expertise to translate Afghan documents and to ascertain their authenticity. As part of this service we offer certification and notarisation of any document. We are able to offer this service because of the extensive experience, knowledge and skills of our Afghan experts and we guarantee that language will be accurately translated and all cultural, societal and legal considerations will be covered. 

Why choose our specialist Afghan interpretation and translation service?

We offer:

  • True experts in Afghan matters – with a deep understanding of political and cultural matters
  • A specialist knowledge of all of the most commonly used languages in Afghanistan
  • Experience of the types and authenticity of different documentation produced by Afghan bodies
  • Responsiveness and flexibility -  with interpreters who are available to travel abroad if required
  • Certification and notarisation of documents
  • A confidential and sensitive service
  • Fair pricing and swift and efficient turnarounds

If you are looking for an experienced and professional interpreting and translation agency which has extensive experience of dealing with Afghan matters, then Perfect Language Services can help.

Please contact us for a confidential discussion about your requirements

Perfect Language Services Ltd Registered Company Number: 10853350 Registered Address: 19 Margil House , Singapore Road , London , United Kingdom , W13 0FD